(English → Français) View originalTranslators:
In the past two months, our fellow comrades in Norther Mexico have been fearing for their lives. 0j9tm2hkz8rbw767useww1qeen0fs8ydDrug cartels continue to threaten their lives for monitoring and posting stories about the cartels 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlon social media sites. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl This morning Mexican tweeters and bloggers community 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlwas shaken once again as a fourth blogger was found decapitated in Nuevo Laredo. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl Nuevo Laredo is a city on the border with Texas where the 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlviolent and vicious 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl ');" title="Los Zetas">Los Zetas 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl fight rivals over the lucrative drug trade into the United States.
a965xl5wwj3qpxr93fl7rg34kbbs67ykThe body was found with signs of torture and a sign stating, “Hello Nuevo Laredo, En Vivo and social media sites, I am “Rascatripas” and this is what happens to you when you keep posting information about us on your social media sites.” 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl Rascatripas was the moderator of an online site called Nuevo Laredo en Vivo, which had posted information about the local drug cartels and the 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlescalating violence.1bq6s5wzmp60i32ukc7u2io9pt9livhw
The drug war in Mexico has killed over 40,000 people since 2006 and the community was able to find solace on social media outlets to decry the cartels and their violent tactics, along with government corruption and a sense of complacency by government officials. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl This is slowly changing as it is believed that drug cartels can gather intelligence on anyone who is posting on social sites about the drug war or their specific cartel. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl Slowly, these cartels are threatening the basic freedoms of the pgrwk1n2t837hfly5y05cybakq4hywepMexican community.tk7beol4x8c9pmo2xnwqzmvyml3dntqy
Last week, the fight between Mexican social media users and cartels gained international attention with the story of a supposed showdown between 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlLos 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlZetas and the hacker group Anonymous. ya9282fe272g2e5qdxe2v5tihv1pz6meSupposedly, 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlAnonymous posted videos alleging 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlthat one of their members had been kidnapped by Los Zetas and 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlAnonymous stated they would 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlretaliate against Los Zetas 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlby releasing names of officials on the Zeta payroll. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl Later videos alleged that the Anonymous 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlmember had been released thus allowing Anonymous 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlto 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlback down on its threat. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl However, this has yet to be confirmed as the videos could be the work of a hoax by more seasoned Anonymous members. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdlh7fu7uolgt0gxk8lsi52dn66znb1zfgb
Yet, what I can’t seem to comprehend is how Anonymous would back down from exposing these corrupt officials. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl Why not? Help the people and give them the power to challenge this violence. Anonymous is just as cowardly for failing to provide such an essential tool to the Mexican community. 2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl So far it seems that they have been the only group to successfully challenge Los Zetas and win.ifnk332ilfc2732a07z73puawwd3x30r
2bmwdl8yzwzgxczwvxkqb9wdqe0wcpdl
(original) View Français translation
In the past two months, our fellow comrades in Norther Mexico have been fearing for their lives. Drug cartels continue to threaten their lives for monitoring and posting stories about the cartels on social media sites. This morning Mexican tweeters and bloggers community was shaken once again as a fourth blogger was found decapitated in Nuevo Laredo. Nuevo Laredo is a city on the border with Texas where the violent and vicious Los Zetas fight rivals over the lucrative drug trade into the United States.
The body was found with signs of torture and a sign stating, “Hello Nuevo Laredo, En Vivo and social media sites, I am “Rascatripas” and this is what happens to you when you keep posting information about us on your social media sites.” Rascatripas was the moderator of an online site called Nuevo Laredo en Vivo, which had posted information about the local drug cartels and the escalating violence.
The drug war in Mexico has killed over 40,000 people since 2006 and the community was able to find solace on social media outlets to decry the cartels and their violent tactics, along with government corruption and a sense of complacency by government officials. This is slowly changing as it is believed that drug cartels can gather intelligence on anyone who is posting on social sites about the drug war or their specific cartel. Slowly, these cartels are threatening the basic freedoms of the Mexican community.
Last week, the fight between Mexican social media users and cartels gained international attention with the story of a supposed showdown between Los Zetas and the hacker group Anonymous. Supposedly, Anonymous posted videos alleging that one of their members had been kidnapped by Los Zetas and Anonymous stated they would retaliate against Los Zetas by releasing names of officials on the Zeta payroll. Later videos alleged that the Anonymous member had been released thus allowing Anonymous to back down on its threat. However, this has yet to be confirmed as the videos could be the work of a hoax by more seasoned Anonymous members.
Yet, what I can’t seem to comprehend is how Anonymous would back down from exposing these corrupt officials. Why not? Help the people and give them the power to challenge this violence. Anonymous is just as cowardly for failing to provide such an essential tool to the Mexican community. So far it seems that they have been the only group to successfully challenge Los Zetas and win.
